百時(shí)美施貴寶公司與藥明康德達(dá)成分析及穩(wěn)定性研究新協(xié)議

上海2011年3月7日電 /美通社亞洲/ -- 百時(shí)美施貴寶公司(NYSE: BMY) 和藥明康德（NYSE: WX）今日宣布達(dá)成戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，將進(jìn)行小分子新化合物的穩(wěn)定性研究以支持全球市場(chǎng)新藥申報(bào)。

根據(jù)協(xié)議，藥明康德將在上海建成占地2300多平方米、符合 cGMP 規(guī)范的分析實(shí)驗(yàn)室，以儲(chǔ)存并測(cè)試穩(wěn)定性樣品，并為百時(shí)美施貴寶提供其他服務(wù)。藥明康德將安排專(zhuān)門(mén)的科研人員從事穩(wěn)定性測(cè)試、樣品管理、分析測(cè)試、藥物科學(xué)、質(zhì)量管理、計(jì)量測(cè)量及其他各項(xiàng)服務(wù)，包括支持施貴寶提交全球藥政卷宗的穩(wěn)定性數(shù)據(jù)報(bào)告。

“此項(xiàng)協(xié)議在我們與百時(shí)美施貴寶現(xiàn)有合作的基礎(chǔ)上，拓展了雙方新的合作領(lǐng)域。百時(shí)美施貴寶是我們多年來(lái)一直珍視的客戶”，藥明康德董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官李革博士說(shuō)到，“我們將以藥明康德創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的、高性價(jià)比的一體化研發(fā)服務(wù)平臺(tái)，繼續(xù)幫助百時(shí)美施貴寶提高研發(fā)效率。”

“藥明康德是百時(shí)美施貴寶研發(fā)部門(mén)重要的合作伙伴”，百時(shí)美施貴寶公司非臨床發(fā)展部高級(jí)副總裁 Mark Powell博士表示，“這一協(xié)議將進(jìn)一步擴(kuò)大百時(shí)美施貴寶和藥明康德的合作領(lǐng)域，并且增強(qiáng)百時(shí)美施貴寶在中國(guó)的市場(chǎng)地位。同時(shí)這也體現(xiàn)了我們研發(fā)部門(mén)踐行百時(shí)美施貴寶公司選擇優(yōu)質(zhì)合作伙伴，進(jìn)行優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的合作原則?！?/p>

關(guān)于百時(shí)美施貴寶公司

百時(shí)美施貴寶公司是全球知名的生物醫(yī)藥公司，以“研發(fā)并提供創(chuàng)新藥物，幫助患者戰(zhàn)勝嚴(yán)重疾病”為己任。欲知更多信息，請(qǐng)瀏覽：www.bms.com 或在 http://twitter.com/bmsnews 上關(guān)注我們 。

關(guān)于藥明康德

藥明康德是全球領(lǐng)先的制藥、生物技術(shù)以及醫(yī)療器械研發(fā)外包服務(wù)公司，在中美兩國(guó)均有運(yùn)營(yíng)實(shí)體。作為一家以研究為首任，以客戶為中心的公司，藥明康德向全球制藥公司、生物技術(shù)公司以及醫(yī)療器械公司提供一系列全方位的實(shí)驗(yàn)室研發(fā)、研究生產(chǎn)服務(wù)，服務(wù)范圍貫穿藥物及醫(yī)療器械研發(fā)過(guò)程。藥明康德的服務(wù)旨在通過(guò)高性價(jià)比、高效率的外包服務(wù)幫助其全球客戶縮短藥物及醫(yī)療器械研發(fā)周期、降低研發(fā)成本。欲了解更多藥明康德的信息，請(qǐng)瀏覽：www.wuxiapptec.com.  

欲知詳情，請(qǐng)聯(lián)系：

百時(shí)美施貴寶
媒體：Jennifer Fron Mauer
電話：+1-609-252-6579

投資者關(guān)系: Teri Loxam
電話：+1-609-252-3368

Timothy Power
電話：+1-609-252-7509

藥明康德
媒體：Stephanie_Liu@wuxiapptec.com
電話：+86-21-5046-4362
投資者關(guān)系：Ron_Aldridge@wuxiapptec.com
電話：+1-201-585-2048