香港2016年8月31日電 /美通社/ -- 全球領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者—網(wǎng)龍網(wǎng)絡(luò)控股有限公司（“網(wǎng)龍”或“本公司”，香港交易所股份代號(hào)：777）今日公布截至2016 年6 月30 日止第二季度及上半年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。公司管理層將于香港時(shí)間2016年8月31日周三晚上6 時(shí)正召開電話及網(wǎng)絡(luò)直播會(huì)議，回顧公司業(yè)績(jī)。
二零一六年第二季度財(cái)務(wù)摘要
二零一六年上半年財(cái)務(wù)摘要
二零一六年第二季度運(yùn)營(yíng)指標(biāo)
__________________________________
| 備注1：經(jīng)營(yíng)性分類溢利/虧損是來自公司報(bào)告的分類溢利/虧損（按照香港財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則編制），但不包括非經(jīng)營(yíng)性、非重復(fù)性項(xiàng)目或未分配項(xiàng)目，如政府補(bǔ)貼、財(cái)務(wù)工具的公平值變動(dòng)和財(cái)務(wù)成本、衍生財(cái)務(wù)工具的公平值變動(dòng)，以及持作買賣投資之虧損凈額。為貫徹本期間的呈列方式，過往呈報(bào)期間的若干比較數(shù)字已經(jīng)重新分類。
備注2：為補(bǔ)充本公司按照香港財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則編制的綜合業(yè)績(jī)，采用若非公認(rèn)審計(jì)準(zhǔn)則指標(biāo)僅為提高本公司目前財(cái)務(wù)表現(xiàn)的整體理解，該等非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則指標(biāo)并非香港財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)，不計(jì)及以股份為基礎(chǔ)支付之開支、收購(gòu)附屬公司產(chǎn)生之無形資產(chǎn)攤銷及收購(gòu)時(shí)重新計(jì)量過往于一間聯(lián)營(yíng)公司所持有的股權(quán)的公平值變動(dòng)。 |
分類財(cái)務(wù)摘要
| 2016年第二季度 |
2016年第一季度 |
2015年第二季度 |
||||
| (人民幣：千元) |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
| 收益 |
296,697 |
480,107 |
284,067 |
279,942 |
238,891 |
13,467 |
| 毛利 |
279,736 |
155,803 |
264,857 |
82,936 |
216,262 |
5,642 |
| 毛利率 |
94.3% |
32.5% |
93.2% |
29.6% |
90.5% |
41.9% |
| 經(jīng)營(yíng)性分類溢利 (虧損)1 |
99,356 |
(87,695) |
94,314 |
(133,443) |
63,755 |
(39,372) |
| 分類經(jīng)營(yíng)開支3 |
||||||
| - 研發(fā) |
(82,060) |
(91,390) |
(77,344) |
(87,848) |
(71,509) |
(24,550) |
| - 銷售及市場(chǎng)推廣 |
(37,372) |
(95,323) |
(33,520) |
(87,837) |
(35,000) |
(3,817) |
| - 行政 |
(66,586) |
(39,090) |
(60,464) |
(38,952) |
(49,786) |
(14,010) |
網(wǎng)龍主席兼執(zhí)行董事劉德建先生表示：“我們對(duì)網(wǎng)龍于第二季度取得的成果感到非常高興，在游戲及教育業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)推動(dòng)下，網(wǎng)龍錄得季度收益人民幣7.87億元的歷史新高?！?/p>
“公司的在線教育于第二季度取得突出表現(xiàn)，錄得強(qiáng)勁的71.5% 環(huán)比增長(zhǎng)。尤其得益于我們?cè)趪?guó)際市場(chǎng)份額的持續(xù)擴(kuò)大，國(guó)際在線教育業(yè)務(wù)于第二季度實(shí)現(xiàn)71.1%的環(huán)比增長(zhǎng)。市場(chǎng)份額的成功擴(kuò)大充分反映了公司旨在改變教育市場(chǎng)生態(tài)的國(guó)際云教育軟件ClassFlowTM 獲得了廣泛認(rèn)同?！?
“游戲業(yè)務(wù)持續(xù)錄得強(qiáng)勁勢(shì)頭，收益及經(jīng)營(yíng)性分類溢利分別同比增長(zhǎng)24.2%及55.8%?！赌в颉范擞卧率杖爰啊赌в蚩诖妗吩铝魉诩径葍?nèi)分別錄得新高。此外，我們將于下半年推出《英魂之刃》手機(jī)版本及《虎豹騎》，亦將會(huì)于2017年推出多款新游戲，相信屆時(shí)會(huì)將游戲業(yè)務(wù)推到全新水平?！?/p>
“預(yù)計(jì)公司未來將會(huì)持續(xù)目前的強(qiáng)勁勢(shì)頭，并受益于我們?cè)谟螒蚣敖逃邪l(fā)的廣泛投資以及通過并購(gòu)取得技術(shù)并進(jìn)入新市場(chǎng)而帶來的成果?！?/p>
游戲業(yè)務(wù)
公司游戲業(yè)務(wù)于第二季度持續(xù)增長(zhǎng)勢(shì)頭，錄得收益人民幣2.97億元，同比增長(zhǎng)24.2%。穩(wěn)健表現(xiàn)主要得益于旗艦游戲的收益增長(zhǎng)，尤其是《魔域》月收入及《魔域口袋版》月流水于季度內(nèi)分別錄得新高。另一個(gè)旗艦游戲《英魂之刃》亦持續(xù)擴(kuò)大玩家群，更于4月錄得日活躍用戶數(shù)180萬的新高。
此外，游戲業(yè)務(wù)各項(xiàng)運(yùn)營(yíng)指標(biāo)均繼續(xù)改善，PCU約為776,000，同比增長(zhǎng)9.6%；ACU約為347,000，同比增長(zhǎng)9.1%。
下半年公司很高興將推出市場(chǎng)期待已久的《英魂之刃》手機(jī)版本。我們有信心《英魂之刃》手機(jī)版本推出后將帶來突出的收益貢獻(xiàn)。此外，公司預(yù)計(jì)于年末推出的全新3D動(dòng)作策略類網(wǎng)游《虎豹騎》將會(huì)產(chǎn)生收益。
______________________________________________
| 備注3：分類經(jīng)營(yíng)開支不含折舊、攤銷及匯兌盈利/虧損等未分配開支/收入，此等開支/收入計(jì)入公司財(cái)務(wù)報(bào)表的銷售及一般行政開支類別，但按香港財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則不能就計(jì)算分類溢利/虧損數(shù)字的用途分配至特定的業(yè)務(wù)分類。 |
公司計(jì)劃于下半年推出手機(jī)綜合社區(qū)APP《掌上魔域》，這將為廣大用戶提供更強(qiáng)大的賬號(hào)安全保障并優(yōu)化用戶體驗(yàn)，且有助增強(qiáng)用戶黏性。公司亦將于下半年為《英魂之刃》推出大幅革新的玩法及貨幣化策略，相信將提升該游戲的月流水。此外，《英魂之刃》英文版本將于2016年底推出；德語、法語及俄語等版本亦將隨后推出。
為進(jìn)一步推動(dòng)游戲業(yè)務(wù)的中長(zhǎng)期增長(zhǎng)，我們將依托現(xiàn)有的游戲IP及在游戲方面自有的技術(shù)與知識(shí)于2017年開發(fā)多款新游戲。我們的虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR）技術(shù)會(huì)在即將推出的新游戲中起到尤為重要的作用。除強(qiáng)大的產(chǎn)品線外，我們亦預(yù)計(jì)借助《英魂之刃》游戲的競(jìng)技屬性及其廣泛的歡迎度，打造在線電子競(jìng)技社區(qū)，這將為公司未來帶來更多的貨幣化機(jī)遇。
教育業(yè)務(wù)
2016年第二季度公司教育業(yè)務(wù)收益達(dá)人民幣4.80億元，環(huán)比增長(zhǎng)71.5%，同比增長(zhǎng)34倍。其突出表現(xiàn)主要得益于國(guó)際教育業(yè)務(wù)錄得的71.1%環(huán)比增長(zhǎng)及按備考基礎(chǔ)上的45.5%同比增長(zhǎng)。因銷售活動(dòng)大幅增加，收入增長(zhǎng)、毛利率改善、及更好的成本控制，國(guó)際教育業(yè)務(wù)子公司普羅米休斯亦于第二季度錄得經(jīng)營(yíng)溢利，上一季度則錄得經(jīng)營(yíng)虧損。公司于國(guó)際市場(chǎng)的旗艦基礎(chǔ)教育（K-12：幼稚園至中學(xué)）互動(dòng)云軟件ClassFlowTM則錄得持續(xù)用戶增長(zhǎng)，截止第二季度末的總用戶數(shù)接近75萬名（較2016年3月增長(zhǎng)超過50%）。公司在上半年持續(xù)取得更多國(guó)際市場(chǎng)份額，在K-12 互動(dòng)顯示器市場(chǎng)，我們的增長(zhǎng)率高于市場(chǎng)水平2.8倍。同時(shí)，公司的K-12 互動(dòng)顯示器國(guó)際市場(chǎng)份額增加了2倍，充份顯示ClassFlowTM 的成功是致勝的關(guān)鍵因素。
第二季度中國(guó)教育業(yè)務(wù)收益達(dá)人民幣2,610萬元，環(huán)比增長(zhǎng)78.6%，同比增長(zhǎng)93.5%。政府經(jīng)費(fèi)預(yù)算于第二季度開始發(fā)放給中國(guó)各地的學(xué)校，預(yù)計(jì)會(huì)顯著推動(dòng)公司收益的實(shí)現(xiàn)，并為我們的在線教育智能課堂生態(tài)系統(tǒng)主要包括旗艦101教育PPT及一系列課前備課、課堂協(xié)作課程、課后作業(yè)系統(tǒng)及為教育社區(qū)特別定制的即時(shí)通訊系統(tǒng)帶來新的銷售合同。預(yù)計(jì)中國(guó)大陸今年大部分的教育收益將于下半年確認(rèn)。
第二季度公司繼續(xù)在新產(chǎn)品開發(fā)及商業(yè)化方面取得良好進(jìn)度。公司按計(jì)劃于下半年推出于我們的旗艦VR教室應(yīng)用“VR編輯器”，其配備多種預(yù)設(shè)情景，并連接公司為VR教學(xué)而打造的規(guī)模較大的3D資源庫。在AR技術(shù)方面，公司已經(jīng)推出了“AR Wiz”，這項(xiàng)“AR編輯器”是公司的開發(fā)人員結(jié)合寓教于樂的AR內(nèi)容及我們獨(dú)有的AR技術(shù)所研發(fā)的產(chǎn)品。我們與ARHT Media的合資公司也在同世界級(jí)的名人和有影響力的演講者共同探討利用全息AR技術(shù)創(chuàng)建O2O 社區(qū)的新嘗試。國(guó)際K-12市場(chǎng)方面，ClassFlowTM 5.0于第二季度推出。ClassFlowTM 5.0不僅可以讓注冊(cè)用戶取得免費(fèi)資源，更可通過其平臺(tái)交易資源。ClassFlowTM 5.0亦引入數(shù)項(xiàng)新功能，包括討論教育或教學(xué)問題的論壇ClassFlowTM Community，及可讓各類活動(dòng)更易穿插入課堂的Activity Builder。最近推出的智能手機(jī)（搭載 iOS及安卓平臺(tái)的手機(jī)）應(yīng)用ClassFlowTM Moments旨在促進(jìn)教師與學(xué)生之間的溝通，預(yù)計(jì)將大大提高用戶課堂以外的參與度。
未來公司將繼續(xù)專注于投資產(chǎn)品開發(fā)，我們有信心下半年產(chǎn)品商業(yè)化及收益增長(zhǎng)將持續(xù)良好勢(shì)頭。
管理層電話會(huì)議
網(wǎng)龍管理層將于香港時(shí)間2016 年8月31 日（星期三）晚上6 時(shí)正召開業(yè)績(jī)發(fā)布電話會(huì)議，回顧截至2016 年6 月30日止第二季度及中期財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。參加會(huì)議的管理層將有：副董事長(zhǎng)兼執(zhí)行董事梁念堅(jiān)先生及首席財(cái)務(wù)官任國(guó)熙先生。
業(yè)績(jī)發(fā)布電話會(huì)議詳情如下：
| 國(guó)際用戶 |
+65-6713-5090 |
| 美國(guó)用戶 |
+1-866-519-4004 |
| 香港用戶 |
800-906-601 |
| 中國(guó)大陸固定電話用戶 |
800-819-0121 |
| 中國(guó)大陸手機(jī)用戶 |
400-620-8038 |
| 接入密碼 |
NetDragon |
用戶可在網(wǎng)龍公司投資者關(guān)系網(wǎng)站http://www.nd.com.cn/investor/ir-webcasts.shtml在線收聽會(huì)議實(shí)況或重溫會(huì)議。如欲參加電話會(huì)議，請(qǐng)于會(huì)議開始前10 分鐘登入上述網(wǎng)站，然后進(jìn)入“2016 年中期業(yè)績(jī)電話會(huì)議”并根據(jù)指示登記。
關(guān)于網(wǎng)龍網(wǎng)絡(luò)控股有限公司
網(wǎng)龍網(wǎng)絡(luò)控股有限公司（香港交易所股份代號(hào)：777）是全球領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者。網(wǎng)龍成立于1999 年，是移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)先的研發(fā)力量，多年來成績(jī)斐然，包括自主研發(fā)著名的旗艦游戲《魔域》及《征服》，建立中國(guó)第一網(wǎng)絡(luò)游戲門戶 -- 17173.com，打造最具影響力的智能手機(jī)服務(wù)平臺(tái) -- 91 無線，91 無線于 2013年出售給百度，此項(xiàng)重大交易是當(dāng)時(shí)中國(guó)較大的互聯(lián)網(wǎng)收購(gòu)合并項(xiàng)目。作為中國(guó)海外拓展的先驅(qū)，自 2003 年開始，網(wǎng)龍亦在多個(gè)國(guó)家自主運(yùn)營(yíng)旗下多款網(wǎng)絡(luò)游戲，并在全球推出超過 10 種語言版本。近年，網(wǎng)龍發(fā)展成為全球在線及移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)教育行業(yè)的主要參與者，憑借其在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的技術(shù)及運(yùn)營(yíng)知識(shí)打造顛覆性的教育生態(tài)系統(tǒng)。更多信息請(qǐng)?jiān)L問 www.netdragon.com。
如有投資者垂詢，敬請(qǐng)聯(lián)絡(luò)：
周鷹
網(wǎng)龍投資者關(guān)系高級(jí)總監(jiān)
電話： +852 2850 7266 / +86 591 8754 3120
電郵： maggie@nd.com.cn; ndir@nd.com.cn
投資者關(guān)系網(wǎng)站： www.nd.com.cn/ir
| 簡(jiǎn)明綜合損益及其他全面收益表 |
|||||||
| 截至下列日期止三個(gè)月 |
截至下列日期止六個(gè)月 |
||||||
| 二零一六年 六月三十日 |
二零一六年 三月三十一日 |
二零一六年 六月三十日 |
二零一五年 六月三十日 |
||||
| （未經(jīng)審核） |
（未經(jīng)審核） |
（未經(jīng)審核） |
（未經(jīng)審核） |
||||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
人民幣千元 |
人民幣千元 |
||||
| 收益 |
786,907 |
571,637 |
1,358,544 |
512,225 |
|||
| 收益成本 |
(349,481) |
(225,192) |
(574,673) |
(81,971) |
|||
| 毛利 |
437,426 |
346,445 |
783,871 |
430,254 |
|||
| 其他收入及盈利 |
63,151 |
15,611 |
78,762 |
56,533 |
|||
| 銷售及市場(chǎng)推廣開支 |
(134,777) |
(122,214) |
(256,991) |
(70,133) |
|||
| 行政開支 |
(162,141) |
(191,584) |
(353,725) |
(225,098) |
|||
| 開發(fā)成本 |
(178,050) |
(169,112) |
(347,162) |
(184,031) |
|||
| 其他開支及虧損 |
(16,646) |
(6,772) |
(23,418) |
(8,742) |
|||
| 分占聯(lián)營(yíng)公司溢利（虧損） |
213 |
(743) |
(530) |
(5,312) |
|||
| 經(jīng)營(yíng)溢利（虧損） |
9,176 |
(128,369) |
(119,193) |
(6,529) |
|||
| 已質(zhì)押銀行存款之利息收入 |
- |
- |
- |
3,190 |
|||
| 已質(zhì)押銀行存款、有抵押銀行貸款及可轉(zhuǎn)換優(yōu)先股之匯兌（虧損）盈利 |
(6,341) |
2,192 |
(4,149) |
646 |
|||
| 衍生財(cái)務(wù)工具之盈利 |
92,180 |
3,661 |
95,841 |
- |
|||
| 出售持作買賣投資之盈利 |
- |
- |
- |
1,401 |
|||
| 持作買賣投資之盈利（虧損）凈額 |
4,255 |
(3,245) |
1,010 |
(10,732) |
|||
| 財(cái)務(wù)成本 |
(2,031) |
(2,737) |
(4,768) |
(1,640) |
|||
|
除稅前溢利（虧損） |
97,239 |
(128,498) |
(31,259) |
(13,664) |
|||
| 稅項(xiàng) |
(6,679) |
(6,295) |
(12,974) |
(11,994) |
|||
|
期內(nèi)溢利（虧損） |
90,560 |
(134,793) |
(44,233) |
(25,658) |
|||
|
期內(nèi)其他全面開支，扣除所得稅： 其后可重新分類至損益的項(xiàng)目： |
|||||||
| 換算海外業(yè)務(wù)產(chǎn)生的匯兌差額 |
(35,166) |
(10,084) |
(45,250) |
(129) |
|||
| 可供出售投資之公平值虧損 |
(3,448) |
- |
(3,448) |
- |
|||
| 期內(nèi)其他全面開支 |
(38,614) |
(10,084) |
(48,698) |
(129) |
|||
| 期內(nèi)全面收益（開支）總額 |
51,946 |
(144,877) |
(92,931) |
(25,787) |
|||
| 以下各項(xiàng)應(yīng)占期內(nèi)（虧損）： |
|||||||
| -本公司擁有人 |
70,669 |
(113,563) |
(42,894) |
(18,374) |
|||
| -非控股權(quán)益 |
19,891 |
(21,230) |
(1,339) |
(7,284) |
|||
| 90,560 |
(134,793) |
(44,233) |
(25,658) |
||||
| 以下各項(xiàng)應(yīng)占全面收益（開支）總額： |
|||||||
| -本公司擁有人 |
37,336 |
(122,340) |
(85,004) |
(18,503) |
|||
| -非控股權(quán)益 |
14,610 |
(22,537) |
(7,927) |
(7,284) |
|||
| 51,946 |
(144,877) |
(92,931) |
(25,787) |
||||
| 每股盈利（虧損） 來自持續(xù)及已終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù) |
人民幣分 |
人民幣分 |
人民幣分 |
人民幣分 |
|||
| -基本 |
14.30 |
(22.98) |
(8.68) |
(3.72) |
|||
| -攤簿 |
14.30 |
(22.98) |
(8.68) |
(3.72) |
|||
| 簡(jiǎn)明綜合財(cái)務(wù)狀況表
于二零一六年六月三十日 |
|||
| 二零一六年 |
二零一五年 |
||
| 六月三十日 |
十二月三十一日 |
||
| （未經(jīng)審核） |
（經(jīng)審核） |
||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
||
| 非流動(dòng)資產(chǎn) |
|||
| 物業(yè)、廠房及設(shè)備 |
1,303,082 |
1,246,117 |
|
| 預(yù)付租賃款項(xiàng) |
545,499 |
438,677 |
|
| 投資物業(yè) |
54,186 |
55,377 |
|
| 無形資產(chǎn) |
867,766 |
953,950 |
|
| 于聯(lián)營(yíng)公司的權(quán)益 |
17,115 |
18,883 |
|
| 可供出售投資 |
25,737 |
5,000 |
|
| 應(yīng)收貸款 |
26,227 |
23,081
|
|
| 貿(mào)易應(yīng)收款項(xiàng) |
15,157 |
18,112 |
|
| 購(gòu)買物業(yè)、廠房及設(shè)備的按金 |
15,554 |
18,302 |
|
| 商譽(yù) |
368,582 |
334,839 |
|
| 遞延稅項(xiàng)資產(chǎn) |
3,199 |
3,611 |
|
| 3,242,104 |
3,115,949 |
||
|
流動(dòng)資產(chǎn) |
|||
| 存貨 |
143,836 |
117,584 |
|
| 預(yù)付租賃款項(xiàng) |
6,789 |
2,733 |
|
| 應(yīng)收貸款 |
8,084 |
3,397 |
|
| 貿(mào)易應(yīng)收款項(xiàng) |
457,150 |
234,733 |
|
| 應(yīng)收客戶合約工程款項(xiàng) |
4,355 |
4,339 |
|
| 其他應(yīng)收款、預(yù)付款項(xiàng)及按金 |
131,454 |
115,918 |
|
| 應(yīng)收一間關(guān)連公司款項(xiàng) |
1,704 |
1,704 |
|
| 應(yīng)收聯(lián)營(yíng)公司款項(xiàng) |
1,847 |
11,204 |
|
| 可退回稅項(xiàng) |
3,013 |
11,159 |
|
| 持作買賣投資 |
171,650 |
170,640 |
|
| 銀行存款 |
190,654 |
583,091 |
|
| 銀行結(jié)余及現(xiàn)金 |
843,919 |
1,126,957 |
|
| 1,964,455 |
2,383,459 |
||
| 分類為持作出售之資產(chǎn) |
- |
2,690 |
|
| 1,964,455 |
2,386,149 |
||
| 流動(dòng)負(fù)債 |
|||
| 貿(mào)易及其他應(yīng)付款項(xiàng) |
468,604 |
507,592 |
|
| 應(yīng)付客戶合約工程款項(xiàng) |
1,617 |
993 |
|
| 撥備 |
30,543 |
29,373 |
|
| 遞延收入 |
84,467 |
85,039 |
|
| 應(yīng)付一間關(guān)連公司款項(xiàng) |
3,349 |
2,254 |
|
| 應(yīng)付聯(lián)營(yíng)公司款項(xiàng) |
2,147 |
9,632 |
|
| 可轉(zhuǎn)換優(yōu)先股 |
188,504 |
278,499 |
|
| 有抵押銀行貸款 |
121,293 |
25,142 |
|
| 應(yīng)付所得稅 |
30,174 |
95,194 |
|
| 930,698 |
1,033,718 |
||
| 流動(dòng)資產(chǎn)凈值 |
1,033,757 |
1,352,431 |
|
| 總資產(chǎn)減流動(dòng)負(fù)債 |
4,275,861 |
4,468,380 |
|
| 非流動(dòng)負(fù)債 |
|||
| 其他應(yīng)付款項(xiàng) |
8,922 |
12,723 |
|
| 撥備 |
1,799 |
2,027 |
|
| 遞延稅項(xiàng)負(fù)債 |
135,282 |
149,993 |
|
| 146,003 |
164,743 |
||
| 資產(chǎn)凈值 |
4,129,858 |
4,303,637 |
|
| 股本及儲(chǔ)備 |
|||
| 股本 |
36,607 |
36,726 |
|
| 股份溢價(jià)及儲(chǔ)備 |
4,084,155 |
4,257,120 |
|
| 本公司擁有人應(yīng)占權(quán)益 |
4,120,762 |
4,293,846 |
|
| 非控股權(quán)益 |
9,096 |
9,791 |
|
| 4,129,858 |
4,303,637 |
||
