荷蘭全球人壽保險集團借收購進軍烏克蘭市場

該公司收購 Fidem Life

荷蘭海牙2012年12月6日電 /美通社/ --

荷蘭全球人壽保險集團（以下簡稱“Aegon”）宣布，該公司收購烏克蘭第五大人壽保險公司 Fidem Life，從而進一步增強其在不斷發(fā)展的中歐與東歐市場的地位。Aegon 自1992年起在該地區(qū)積極開展業(yè)務，目前在匈牙利、波蘭、捷克共和國、斯洛伐克、羅馬尼亞和土耳其均設有業(yè)務。

據此收購條款，Aegon 將從當地私募公司 Horizon Capital 完全收購 Fidem Life。這筆交易預計2013年第一季度完成，但還有待監(jiān)管審批。Fidem Life 將更名為“Aegon Ukraine”，整合至荷蘭全球人壽保險中歐與東歐分公司（以下簡稱“Aegon CEE”）治理與管理體系。Aegon Ukraine 最初關注點將是發(fā)展其人壽保險業(yè)務，并進一步開發(fā)其代理網絡。

Aegon CEE 首席執(zhí)行官兼 Aegon 管理委員會成員 Gábor Kepecs 表示：“由于烏克蘭較大的人口規(guī)模和較低的人壽保險滲透率，該國將為 Aegon 帶來具有吸引力的長期發(fā)展機遇。烏克蘭的中產階級正在日益發(fā)展，他們將越來越多地購買我們所提供的基本產品及服務。因此，作為中歐與東歐地區(qū)領先的人壽保險供應商，我們計劃全面利用各種能力，為滿足這種新興需求提供優(yōu)質且可靠的解決方案。Fidem Life 以客戶為中心的專業(yè)商業(yè)模式非常適合 Aegon 的戰(zhàn)略。”

免責聲明

前瞻性陳述

本文所包含的非歷史事實的陳述是1995年美國私人證券訴訟改革法案 (US Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中界定的前瞻性陳述。這類前瞻性陳述可通過以下詞語來識別：“目的”、“相信”、“估計”、“打算”、“意欲”、“可能”、“期望”、“預期”、“預測”、“預料”、“寄望于”、“計劃”、“繼續(xù)”、“想要”、“預計”、“目標”、“應該”、“將要”、“相信”、“將會”以及類似與 AEGON 相關的表達。這些陳述并非是對未來表現的擔保，并且涉及難以預測的風險、不確定因素和假設。AEGON 不承擔任何公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務。AEGON 提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述，因其所反映的是制作這份文件之時的公司預期。各種風險和不確定因素可能導致實際結果與這些前瞻性陳述所表達的預期產生重大差異，這類風險和不確定因素包括但不限于：

• 一般經濟條件的變化，尤其是美國、荷蘭和英國的經濟條件變化；
• 金融市場表現的變化，包括新興市場，如以下方面：
• AEGON 固定收益投資組合方面發(fā)行人違約的頻率和嚴重程度；
• 金融市場上企業(yè)破產和/或會計重述以及由此導致 AEGON 所持股權及債務證券的價值下降所帶來的影響；
• 某些私營機構證券的信用下滑以及由此導致 AEGON 所持主權債務的價值下降所帶來的影響；
• AEGON 投資組合業(yè)績的變化以及該公司對手方評級的下降；
• 歐元潛在（部分）解體的后果；
• 已投保損失事件的頻率和嚴重程度；
• 影響死亡率、發(fā)病率和持久性的變化及其他可能影響 AEGON 保險產品盈利能力的因素；
• 分擔了 AEGON 大量承保風險的再保險人可能無法履行其義務；
• 影響利率水平的變化和利率水平持續(xù)走低或波動極大；影響外匯匯率的變化，尤其是歐元/美元和歐元/英鎊匯率；
• 銀行和資本市場融資等流動性來源的可用性及相關成本的變化，以及一般信貸市場條件的變化，如借款方和對手方的信用變化；
• 美國、荷蘭，英國和新興市場上競爭水平的提高；
• 法律法規(guī)的變化，尤其是對 AEGON 的業(yè)務、雇用和留住關鍵人才的能力，該公司銷售的產品以及某些產品對消費者的吸引力有影響的法律法規(guī)的變化；
• AEGON 業(yè)務所在司法管轄區(qū)內保險業(yè)相關的監(jiān)管變化；
• 主體客戶行為和公眾輿論的變化，Aegon 銷售的產品類型，包括為滿足客戶不斷變化的客戶期望的法律法規(guī)或從商必備條件；
• 天災、恐怖主義行為，戰(zhàn)爭和流行?。?
• 中央銀行和/或政府政策的變化；
• 公認的評級機構對一項或多項 AEGON 債務評級的下調以及這類行為可能對該公司融資能力及其流動性和財務狀況產生的不利影響；
• AEGON 旗下保險子公司的一項或多項保險公司財務實力評級的下調以及這類行為可能對其保險子公司保費業(yè)績、保單自留額，盈利能力和流動性產生的不利影響；
• 歐盟《償付能力監(jiān)管標準II》(Solvency II) 的要求和其他司法管轄區(qū)內對 AEGON 需要維持的資本有影響的法規(guī)的影響；
• 可能需要 AEGON 支付重大損害賠償或改變該公司業(yè)務經營方式的訴訟或監(jiān)管行為；
• 由于 AEGON 的業(yè)務支持復雜的交易并高度依賴信息技術的良好運作，電腦系統(tǒng)故障或安全漏洞會擾亂公司的業(yè)務、損害其聲譽并對其業(yè)務、財務狀況和現金流產生不利影響；
• 客戶對新產品和銷售渠道的響應；
• 影響 AEGON 產品盈利能力、銷售成本或需求的競爭、法律，監(jiān)管或稅收變化；
• 可能會影響 AEGON 所公布業(yè)績及股東權益的會計法規(guī)和政策的變化；
• 收購和剝離、重組，產品退保和其他非尋常項目的影響，包括 AEGON 整合所收購公司并從中獲得預期結果和協同效應的能力；
• 人為或自然災難事件可能會導致物質損失并對 AEGON 的業(yè)務造成極大影響；
• AEGON 未能達到預期的盈利或運營效率水平以及其他節(jié)省成本措施的效果。

該公司在提交給阿姆斯特丹紐約泛歐證券交易所 (NYSE Euronext Amsterdam) 和美國證券交易委員會 (US Securities and Exchange Commission) 的文件（包括年度報告）中描述了會對公司造成影響的潛在風險和不確定因素的進一步細節(jié)。這些前瞻性陳述僅代表本文發(fā)布當日的情況。除相應的法律或法規(guī)的要求之外，該公司明確聲明不承擔公開更新或修改本文所包含的任何前瞻性陳述的義務或作出相關承諾以反映該公司因任何這類陳述所依據的事件、條件或情況出現變動而更改其預期。

媒體關系部：

Greg Tucker
電話：+31(0)70-344-8956
電郵：gcc@aegon.com 

投資者關系部：

Willem van den Berg
電話：+31-(0)70-344-8305
電郵：ir@aegon.com