CHS 宣布高層領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)人事變動(dòng)

明尼蘇達(dá)州圣保羅2014年8月12日電 /美通社/ -- 美國領(lǐng)先的合作社和全球能源、谷物與食品公司 CHS Inc. (NASDAQ: CHSCP) 今天宣布，農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)執(zhí)行副總裁兼首席運(yùn)營官馬克-帕姆奎斯特 (Mark Palmquist) 將從2014年8月31日開始離開該公司，去一家澳大利亞谷物公司擔(dān)任高層領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)?，F(xiàn)任 CHS 戰(zhàn)略領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)成員雪莉-坎寧安 (Shirley Cunningham) 則將出任新職務(wù) -- 農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)和企業(yè)戰(zhàn)略方面的執(zhí)行副總裁兼首席運(yùn)營官。

帕姆奎斯特將從2014年10月1日開始成為澳大利亞悉尼 GrainCorp 的董事總經(jīng)理兼首席執(zhí)行官。

CHS 總裁兼首席執(zhí)行官卡爾-卡薩爾 (Carl Casale) 表示：“我們祝賀馬克能夠得到這個(gè)新機(jī)會(huì)，并且感謝他為 CHS 及其前身組織作出了重要貢獻(xiàn)。在為 CHS 工作的35年職業(yè)生涯里，他為推出和建設(shè) CHS 全球平臺(tái)，以及發(fā)現(xiàn) CHS 谷物和食品業(yè)務(wù)的眾多發(fā)展機(jī)會(huì)發(fā)揮了重要作用，而這些機(jī)會(huì)能夠?yàn)?CHS 這家合作社的所有者們創(chuàng)造價(jià)值?！?/p>

在2013年作為企業(yè)戰(zhàn)略執(zhí)行副總裁加入 CHS 的坎寧安將繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)公司的企業(yè)戰(zhàn)略職能部門以及新近進(jìn)行協(xié)調(diào)調(diào)整的農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)平臺(tái) -- 該平臺(tái)現(xiàn)在包含國際、北美和農(nóng)學(xué)三大業(yè)務(wù)部門?？ㄋ_爾說：“雪莉?yàn)槁氊?zé)擴(kuò)大后的職位帶來了大量的全球戰(zhàn)略和企業(yè)經(jīng)驗(yàn)。在雪莉的領(lǐng)導(dǎo)下對(duì)我們的農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)和企業(yè)戰(zhàn)略平臺(tái)進(jìn)行協(xié)調(diào)調(diào)整，將讓我們打下良好基礎(chǔ)，為 CHS 所有者們實(shí)現(xiàn)持續(xù)增長(zhǎng)?！?/p>

新任命的 CHS 農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)平臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)人包括：

• 國際高級(jí)副總裁斯特凡諾-雷托爾 (Stefano Rettore)，負(fù)責(zé) CHS 南美、CHS 亞太和 CHS 歐洲業(yè)務(wù)
• 北美谷物營銷和加工與食品配料高級(jí)副總裁加里-安德森 (Gary Anderson)，負(fù)責(zé)北美谷物營銷、終端碼頭和運(yùn)輸、業(yè)務(wù)發(fā)展、加工和食品配料以及乙醇制造
• 農(nóng)學(xué)副總裁瑞克-杜謝克 (Rick Dusek)，領(lǐng)導(dǎo)作物營養(yǎng)劑供應(yīng)和貿(mào)易、北美作物營養(yǎng)劑和農(nóng)學(xué)活動(dòng)，這方面的新產(chǎn)品和新技術(shù)將在未來推出

坎寧安還會(huì)繼續(xù)負(fù)責(zé) CHS 信息技術(shù)、人力資源、企業(yè)戰(zhàn)略和營銷與傳播職能部門。她將于2014年9月1日履新。