科羅拉多州英格伍德2011年3月18日電 /美通社亞洲/ -- 全球領(lǐng)先的支付服務(wù)公司 -- 西聯(lián)公司（紐約證券交易所股票代碼：WU）與其合作伙伴攜手，啟動全球合作網(wǎng)點匯款至日本的限時“免手續(xù)費”*計劃。3月11日，嚴重的地震和海嘯災(zāi)難使日本遭受重創(chuàng)。該“免手續(xù)費”服務(wù)旨在幫助客戶為遭受日本災(zāi)難的至愛親人匯款應(yīng)急。
“免手續(xù)費”計劃的時間為2011年3月17日至4月17日，受限于網(wǎng)絡(luò)、服務(wù)和貨幣是否正常提供。
匯款至日本的客戶可以前往參與該計劃的西聯(lián)合作網(wǎng)點，向日本的家人和朋友匯款，或在www.westernunion.com網(wǎng)站上在線匯款。
西聯(lián)公司總裁兼首席執(zhí)行官賀博睿（Hikmet Ersek）表示：“在這非常時期，西聯(lián)及其所有合作伙伴與日本人民心手相連。我們的服務(wù)維系著民眾的經(jīng)濟命脈，這在個人危急或國家緊要關(guān)頭顯得更為重要?！?/p>
地震和海嘯災(zāi)難使日本的業(yè)務(wù)運營面對諸多挑戰(zhàn)。西聯(lián)將繼續(xù)與其合作伙伴合作，努力盡快恢復(fù)受災(zāi)地區(qū)的正常服務(wù)。在日本，客戶可以撥打免費熱線電話0034-800-400-733，或瀏覽www.westernunion.co.jp網(wǎng)站，獲取西聯(lián)在日本合作網(wǎng)點運營時間的最新情況。
本周早些時候，西聯(lián)基金會已經(jīng)向國際美慈組織（Mercy Corps）捐款，支持其在當?shù)氐暮献骰锇?-- 日本“和平之風(fēng)”組織（Peace Winds Japan）向災(zāi)民提供緊急必需品，包括避難所、食物、飲用水、毛毯和藥品。
此外，西聯(lián)設(shè)立了特別賬戶，幫助美國客戶支持日本的災(zāi)后救援行動?？蛻艨梢酝ㄟ^參與的西聯(lián)合作網(wǎng)點使用西聯(lián)快速收款服務(wù)（Quick Collect®）（代碼城市：Japan Relief，CO），向國際美慈組織捐款，免收匯款手續(xù)費*。客戶也可以在www.westernunion.com網(wǎng)站上在線匯款，支持日本的賑災(zāi)行動。
基金會還已經(jīng)啟動了“日本地震援助基金”，對西聯(lián)員工的捐款開展配捐計劃。
*西聯(lián)有可能通過貨幣兌換獲取盈利。
關(guān)于西聯(lián)公司
西聯(lián)公司(紐約證券交易所股票代碼: WU)是全球領(lǐng)先的國際支付服務(wù)公司。連同其子公司 Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil 和西聯(lián)商業(yè)支付服務(wù)品牌，西聯(lián)公司向個人和企業(yè)提供全球范圍內(nèi)快速、可靠和便捷的匯款、取款以及付款和購買匯票服務(wù)。截至2010年12月31日西聯(lián)，Vigo 和 Orlandi Valuta 擁有將近44.5萬個合作網(wǎng)點，遍布全球200多個國家和地區(qū)。2010年，西聯(lián)公司在全球范圍內(nèi)完成了2.14億筆個人對個人匯款交易，個人匯款額達760億美元；同時完成了4.05億筆企業(yè)付款業(yè)務(wù)。更多信息，請訪問：www.westernunion.com 或 www.westernunion.cn。
