歐拉的伊克瑪山因記錄古阿拉伯語言演變的文獻遺產獲認可

歐拉的伊克瑪山因當地記錄古阿拉伯語言演變的文獻遺產而獲得認可

• 因當地反映德丹古國日常生活情況的巖石雕刻而被列入聯合國教科文組織世界記憶名錄 
• 歐拉的伊克瑪山（Jabal Ikmah）擁有世界上規(guī)模最大的德丹銘文集群 

沙特阿拉伯歐拉2023年5月25日 /美通社/ -- 歐拉皇家委員會（Royal Commission for AlUla，簡稱"RCU"）為保護該地區(qū)文獻遺產所做的努力得到了認可：伊克瑪山被列入聯合國教科文組織的世界記憶名錄。

AlUla's Jabal Ikmah recognized for its documentary heritage in chronicling the evolution of Old Arabic Languages

這處壯觀山地及其砂巖峽谷中有300多處具有歷史意義的雕刻銘文，其中大部分可追溯到公元前一千年的后半期。 該遺址是記錄德丹古國（Dadanite Kingdom）的宗教儀式、日?；顒右约芭c周邊民族關系的最大銘文集合。

為實現沙特阿拉伯2030年愿景，RCU正在大力投資于研究和保護伊克瑪山等遺址，這是位于世界最大的生活博物館中的一座露天圖書館。 這些工作增進了世界對伊克瑪山的了解，同時以可持續(xù)的方式改善了游客的訪問途徑，為獲得聯合國教科文組織對歐拉文獻遺產的規(guī)模和國際意義的公開肯定做出了貢獻。

歐拉皇家委員會考古、遺產研究和保護部門的王國研究所執(zhí)行董事José Ignacio Gallego Revilla表示："伊克瑪山銘文的重要性超越了地區(qū)界限，具有全球意義，作為古阿拉伯語言和方言演變的組成部分則更是如此。 無論是對保存古代社會的信息還是對遺址保護而言，這些銘文的真實性和完整性都結合了相關要素，使這個地方成為世界記憶中的獨特之處，通過最大數量的古代北阿拉伯文字銘文來記錄一個失落的時代。"

作為香火和朝圣路線上的十字路口，歐拉綠洲是商業(yè)和文化交流的中心。 這里曾迎來從事沒藥、乳香和其他貴重商品貿易的商人。 這種文化豐富性推動了德丹等定居地的發(fā)展。 德丹古國經過了蓬勃發(fā)展并開發(fā)了自己的南閃族文字系統的字母形式。 隨后，德丹人通過歐拉紅色和黃色砂巖山坡上的巖刻來記錄他們的歷史。 銘文最集中的地方是伊克瑪山的峽谷，這里呈現出歐拉參差不齊的地貌特征，由3000萬年前紅海形成時期的構造運動所造成。

伊克瑪山的許多銘文都反映了多種主題，如儀式、國王、動物和農業(yè)，這些是歐拉過往故事的關鍵要素。 保護這些地標是RCU歐拉未來愿景中的核心。這一愿景強調，該地區(qū)的文化遺產既是旅游業(yè)信標，同時也是創(chuàng)新和經濟效益的有力出發(fā)點，可提升社區(qū)的生活質量。

此次列入名錄讓RCU與聯合國教科文組織的既有合作進一步得到加強。 RCU的文化合作伙伴全球網絡中還包括國際古跡遺址理事會（ICOMOS）、盧浮宮博物館和法國歐拉發(fā)展局（Afalula），在歐拉縣作為全球領先文化和自然遺產目的地的復興中發(fā)揮了重要作用。

RCU正在建立王國研究所，作為考古學、遺產研究和保護的一座全球中心。 目前，該研究所作為一個研究機構開展活動，未來將在歐拉的德丹區(qū)建立永久性基地；預計到2035年，該設施將成為每年迎來200萬游客的一個重要目的地，并主要以其豐富的遺產作為吸引要素。

AlUla's Jabal Ikmah recognized for its documentary heritage in chronicling the evolution of Old Arabic Languages

AlUla's Jabal Ikmah recognized for its documentary heritage in chronicling the evolution of Old Arabic Languages