 |
 |
新加坡2020年12月3日 /美通社/ -- 引入30多億新元外商直接投資款（FDI）進(jìn)入越南后[2]，大華銀行正加大力度，幫助企業(yè)抓住區(qū)域內(nèi)增長最快經(jīng)濟(jì)體越南的發(fā)展機(jī)遇[1]。今日，大華銀行與越南外國投資局（FIA）[3]簽訂了擴(kuò)大諒解備忘錄（MOU），此備忘錄見證了大華銀行為超過15億新元的外商直接投資款輸送到越南提供額外便利。
From L to R: Mr Wee Ee Cheong, Deputy Chairman and CEO, UOB; Mr Sam Cheong, Head of Group FDI Advisory and Network Partnerships, UOB; Mr Le Cong Dung, Charge d’affaires, Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the Republic of Singapore; Mr Tan Weiming, Charge d’affaires, Embassy of the Republic of Singapore in Hanoi; Deputy Minister Mr Tran Duy Dong, MPI of the Socialist Republic of Vietnam; Mr Do Nhat Hoang, Director General, FIA; Mr Harry Loh, CEO, UOB Vietnam
今年前9個月[4]，越南各行業(yè)收到了將近140億美元的已撥付外商直接投資，大華銀行幫助區(qū)域內(nèi)的企業(yè)乘勢而上，專注發(fā)展高增長行業(yè)。這些都是越南政府努力發(fā)展的行業(yè)，即可持續(xù)能源、制造、基礎(chǔ)設(shè)施、醫(yī)療保健和技術(shù)行業(yè)。
大華銀行在打通東盟與大中華區(qū)之間的貿(mào)易走廊后，已幫助150多家企業(yè)抓住在越的發(fā)展機(jī)遇，如諒解備忘錄內(nèi)容最近新增部分所述，其目標(biāo)是將此數(shù)字翻一番。支撐著這些行業(yè)的中小企業(yè)（SME）作為價值鏈的一部分，也將從中受益。下一波投資預(yù)測將為越南創(chuàng)造2000多個就業(yè)崗位，這是根據(jù)第一份諒解備忘錄在已經(jīng)創(chuàng)造的17,000多個就業(yè)崗位的基礎(chǔ)上增加的。預(yù)計(jì)還會有更多新加坡公司投資越南，兩國之間業(yè)務(wù)增長和日趨緊密的關(guān)系得以體現(xiàn)。
大華銀行與越南之間的聯(lián)系始于1993年，當(dāng)時大華銀行在越南設(shè)立了其辦事處。
[1] 包括東盟5個經(jīng)濟(jì)體，即印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、泰國和越南。資料來源：2020年10月世界經(jīng)濟(jì)展望：漫長而艱難的復(fù)蘇，國際貨幣基金組織。 |
[2] 受大華銀行與越南外國投資局簽訂的諒解備忘錄影響。請參見大華銀行新聞稿："大華銀行與越南外國投資局簽訂諒解備忘錄，促進(jìn)越南與東南亞之間的貿(mào)易”，2015年4月19日。 |
[3] 外國投資局是越南計(jì)劃投資部的指定機(jī)構(gòu)，支持外商直接投資進(jìn)入越南，以及越南企業(yè)投資海外。 |
[4] 資料來源："2020年9個月的外商直接投資簡要報(bào)告”，越南社會主義共和國計(jì)劃投資部，2020年9月26日。 |
大華銀行仍是唯一一家在越南設(shè)立外資子公司的新加坡銀行，該子公司設(shè)立于2018年。
大華銀行的副主席兼首席執(zhí)行官黃一宗先生表示：“自大約30年前在越南扎根以來，大華銀行一直堅(jiān)定地支持越南的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。多年來，我們親身經(jīng)歷了越南的崛起，在強(qiáng)大經(jīng)濟(jì)的推動下，越南將在今年年底成為東盟第四大經(jīng)濟(jì)體[5]。”
“與外國投資局簽訂的擴(kuò)大諒解備忘錄重申了我們緊密的合作關(guān)系，即幫助區(qū)域內(nèi)企業(yè)開發(fā)越南充滿活力的經(jīng)濟(jì)，推動其可持續(xù)發(fā)展，促進(jìn)東盟各國間的貿(mào)易往來，并創(chuàng)造就業(yè)。利用我們?yōu)檎麄€區(qū)域網(wǎng)絡(luò)提供的無縫連接和專業(yè)知識，大華銀行有能力在全球疫情帶來波動的情況下，為渴望實(shí)現(xiàn)供應(yīng)鏈多樣化的企業(yè)提供支持?！?/p>
大華銀行在越南設(shè)有三個辦事處，兩個在胡志明市，一個在河內(nèi)，它們?yōu)樵侥舷M(fèi)者和企業(yè)的不同生活和業(yè)務(wù)階段提供了必要的金融解決方案。通過大華銀行備受贊譽(yù)的手機(jī)銀行應(yīng)用程序UOB Mighty實(shí)現(xiàn)其數(shù)字化影響力。2013年，大華銀行在越南成立了專門的外商直接投資顧問團(tuán)隊(duì)[6]，這是為區(qū)域內(nèi)客戶投資越南而擴(kuò)大支持的部分舉措。
擴(kuò)大諒解備忘錄將見證除胡志明市和河內(nèi)等主要城市以外，外國投資局?jǐn)U大進(jìn)入Bach Ninh、Hai Duong、Binh Duong和Dong Nai等快速發(fā)展城市進(jìn)行投資的機(jī)會。
越南計(jì)劃投資部副部長Tran Duy Dong先生表示：“隨著年輕人口、受良好教育的勞動力和不斷壯大的中產(chǎn)階級所創(chuàng)造商機(jī)的推動，越南的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和穩(wěn)定性讓其不斷成為全球企業(yè)外商直接投資首選地。除了胡志明市和河內(nèi)兩個傳統(tǒng)的外商直接投資目的地外，得到急速發(fā)展城市內(nèi)先進(jìn)的制造能力和技術(shù)創(chuàng)新的鼓勵，很多企業(yè)也在尋求進(jìn)一步對越的投資和擴(kuò)張?！?/p>
[5] 資料來源：2020年10月世界經(jīng)濟(jì)展望：漫長而艱難的復(fù)蘇，國際貨幣基金組織。 |
[6] 請參見大華銀行新聞稿："大華銀行成立外商直接投資顧問部，為越南企業(yè)進(jìn)軍亞洲鋪平道路”，2013年9月25日。 |
“通過與大華銀行訂立擴(kuò)大諒解備忘錄，我們相信，越來越多的企業(yè)能夠搭上越南經(jīng)濟(jì)增長的順風(fēng)車，在越南各地發(fā)掘機(jī)會。諒解備忘錄也標(biāo)志著我們與大華銀行之間的長期通力合作，推動更多外商直接投資進(jìn)入越南。”
根據(jù)諒解備忘錄的要求，外國投資局也會為大華銀行舉薦的企業(yè)提供投資政策咨詢，在投資程序及申請方面提供專門支持。大華銀行外商直接投資顧問團(tuán)隊(duì)會為來自大華銀行網(wǎng)絡(luò)的企業(yè)提供當(dāng)?shù)氐闹匾畔?、市場?zhǔn)入支持和定制化的財(cái)政解決方案，將這些企業(yè)與地區(qū)商業(yè)機(jī)會聯(lián)系起來。大華銀行外商直接投資顧問團(tuán)隊(duì)和外國投資局還會與來自大華銀行生態(tài)系統(tǒng)合作伙伴的發(fā)言人（包括政府機(jī)構(gòu)、咨詢公司和跨國公司）開展網(wǎng)絡(luò)研討會，分享其在越南投資的專業(yè)知識與最佳實(shí)踐。
諒解備忘錄簽署儀式實(shí)際于今日舉行，出席人包括越南政府高級官員和大華銀行高層領(lǐng)導(dǎo)。
助力企業(yè)向越南擴(kuò)展業(yè)務(wù)
越南不斷成為吸引外商直接投資的目的地，2015年至2019年，平均外商直接投資現(xiàn)金流增長至百分之九[7]。越南對外國投資商的吸引力在新冠疫情期間也并未減弱，在2020年第三季度，即使區(qū)域內(nèi)的經(jīng)濟(jì)體出現(xiàn)萎縮，國內(nèi)生產(chǎn)總值增長率仍然達(dá)到2.62%[8]。
隨著新加坡企業(yè)將越南列為海外擴(kuò)張的第一大市場[9]，大華銀行將繼續(xù)與新加坡政府機(jī)構(gòu)、貿(mào)易協(xié)會合作，促進(jìn)對越南的投資。勝科工業(yè)就是其中一家公司，大華銀行一直與其在越南有密切合作，為其工業(yè)園區(qū)的項(xiàng)目提供支持。
[7] 資料來源：世界銀行數(shù)據(jù)，https://data.worldbank.org/indicator/BX.KLT.DINV.CD.WD?end=2019&locations=VN&start=2015，訪問日期：2020年11月8日。 |
[8] 資料來源：越南：第三季度的溫和反彈，大華銀行全球經(jīng)濟(jì)和市場研究，2020年9月29日。 |
[9] 資料來源：“新加坡商業(yè)聯(lián)合會和新加坡國際企業(yè)發(fā)展局帶領(lǐng)商務(wù)考察團(tuán)前往越南，在強(qiáng)勁的商業(yè)利益中探索新商機(jī)”，新加坡商業(yè)聯(lián)合會，2019年7月15日。 |
勝科城鎮(zhèn)發(fā)展有限公司的首席執(zhí)行官趙萬成先生表示：“越南是勝科城鎮(zhèn)發(fā)展有限公司的重要市場。在VSIP[10]合資企業(yè)之下，我們在越南經(jīng)營了10個綜合性城鎮(zhèn)工業(yè)園，其中有三個在近幾年成立。大華銀行一直為勝科工業(yè)在越南的發(fā)展提供支持，作為越南工業(yè)化的部分舉措，我們很高興在建立牢固合作伙伴關(guān)系同時，加快實(shí)施可持續(xù)的城市解決方案。”
大華銀行也為東盟的新興企業(yè)和中小企業(yè)投資越南提供支持。2019年，大華銀行將提供教育技術(shù)解決方案的印尼初創(chuàng)公司Ruangguru引薦給外國投資局，幫助其在越南建立業(yè)務(wù)，同時還為本地銀行的需求提供支持。
今年，大華銀行通過為本地業(yè)務(wù)和跨境交易活動提供銀行解決方案，協(xié)助新加坡生命科學(xué)公司Esco Lifesciences Group擴(kuò)大其在越南的業(yè)務(wù)，同時幫助其管理外匯風(fēng)險(xiǎn)。
[10] 指越新工業(yè)園（VSIP）。2018年，大華銀行與新加坡勝科城鎮(zhèn)發(fā)展有限公司和越南Becamex IDC之間的合資公司越新工業(yè)園合資企業(yè)簽訂了諒解備忘錄，鼓勵并促進(jìn)外國直接投資進(jìn)入越南。請參見大華銀行新聞稿："越南大華銀行在其子公司正式成立后，簽署了第一份諒解備忘錄，鼓勵外國直接投資進(jìn)入越南”，2018年8月9日。 |
