費(fèi)森尤斯醫(yī)療4008A(TM)血液透析設(shè)備在華上市

杭州2019年9月20日 /美通社/ -- 全球領(lǐng)先的血液凈化醫(yī)療產(chǎn)品與服務(wù)企業(yè)費(fèi)森尤斯醫(yī)療宣布在中國正式推出4008A^TM血液透析設(shè)備。該產(chǎn)品秉承了費(fèi)森尤斯醫(yī)療一貫堅(jiān)持的高品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)致力于降低醫(yī)療保健成本，滿足新興市場巨大的未被滿足的治療需求。伴隨著4008A^TM血液透析設(shè)備問世，費(fèi)森尤斯醫(yī)療期望讓更多中國終末期腎臟病 (ESRD) 患者在基層受益于高質(zhì)量的透析治療服務(wù)，更好地維持生命。

費(fèi)森尤斯醫(yī)療自豪地將4008A(TM)血液透析設(shè)備引入中國。圖中：費(fèi)森尤斯醫(yī)療大中華區(qū)總裁陳玉剛先生（左1）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研發(fā)部首席執(zhí)行官Olaf Schermeier博士（左2）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療亞太區(qū)首席執(zhí)行官Harry de Wit先生（左3）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研究與開發(fā)資深副總裁Kirill Koulechov博士（左4）、海軍軍醫(yī)大學(xué)長征醫(yī)院解放軍腎臟病研究所所長及中國非公立醫(yī)療機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì)副會(huì)長兼腎臟病透析專業(yè)委員會(huì)主任委員梅長林教授（左5）、和費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研究與開發(fā)副總裁兼中國總經(jīng)理Thorsten Timm博士（左6）

終末期腎臟病指各種慢性腎臟病的終末階段，此時(shí)患者的腎臟已經(jīng)停止工作，需要依賴長期透析或腎臟移植以維系生存。目前，中國的透析患者超過60萬人。對于需要接受透析治療以維持生命的患者，如何為之提供更可及的透析治療，已成為一個(gè)亟待解決的問題。

費(fèi)森尤斯醫(yī)療亞太區(qū)首席執(zhí)行官Harry de Wit先生致辭

費(fèi)森尤斯醫(yī)療亞太區(qū)首席執(zhí)行官 Harry de Wit 先生表示：“對于中國這個(gè)擁有14億人口的國家而言，提升高品質(zhì)透析治療的可及性和普惠性已成為當(dāng)務(wù)之急。我們從數(shù)個(gè)報(bào)告中得知，仍有許多中國患者未曾接受透析治療^[1]。能將4008A^TM血液透析設(shè)備帶到中國，并助力應(yīng)對終末期腎臟病帶來的可及性挑戰(zhàn)，我們深感榮幸?！?/p>

為滿足中國患者需求而生

費(fèi)森尤斯醫(yī)療大中華區(qū)總裁陳玉剛先生致辭

“目前，提升透析治療在基層地區(qū)，尤其是邊遠(yuǎn)地區(qū)的可及性已成為當(dāng)務(wù)之急。”費(fèi)森尤斯醫(yī)療大中華區(qū)總裁陳玉剛先生表示，“作為全球血液凈化市場的領(lǐng)導(dǎo)者，費(fèi)森尤斯醫(yī)療始終堅(jiān)持為患者提供高品質(zhì)產(chǎn)品和服務(wù)，幫助他們實(shí)現(xiàn)充實(shí)的人生。在中國政府不斷鼓勵(lì)優(yōu)質(zhì)醫(yī)療資源下沉，推動(dòng)基層醫(yī)療衛(wèi)生體系建設(shè)發(fā)展的今天，費(fèi)森尤斯醫(yī)療著眼于中國患者需求，致力于通過自身經(jīng)驗(yàn)、創(chuàng)新和知識(shí)為實(shí)現(xiàn)‘健康中國2030’目標(biāo)貢獻(xiàn)力量，并為更多透析患者與家庭帶來希望?！?/p>

中國本土創(chuàng)新的里程碑

費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研發(fā)部首席執(zhí)行官Olaf Schermeier博士致辭

4008A^TM血液透析設(shè)備是費(fèi)森尤斯醫(yī)療位于上海的中國研發(fā)中心和德國研發(fā)團(tuán)隊(duì)在互惠合作下共同研發(fā)的重大創(chuàng)新成果。

“4008A^TM血液透析設(shè)備融入了中國研發(fā)團(tuán)隊(duì)的本土智慧和洞察，設(shè)備采用高規(guī)格的安全保障和運(yùn)行標(biāo)準(zhǔn)，配備不可或缺的消毒程序和備用電池。憑借其性能穩(wěn)定和操作便捷的優(yōu)勢，它能夠更好地服務(wù)基層和偏遠(yuǎn)地區(qū)?！辟M(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研發(fā)部首席執(zhí)行官 Olaf Schermeier 博士表示，“未來，我們將持續(xù)加大在華研發(fā)力度，以應(yīng)對新興市場的需求，讓更多中國患者受益于高水平的透析治療服務(wù)?！?/p>

參會(huì)嘉賓在活動(dòng)中為蒲公英澆水，預(yù)示著4008A(TM)血液透析設(shè)備將提升公眾對腎臟疾病的認(rèn)識(shí)，像蒲公英種子般播撒，為更多需要幫助的患者提供服務(wù)。圖中，費(fèi)森尤斯醫(yī)療大中華區(qū)總裁陳玉剛先生（左1）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研發(fā)部首席執(zhí)行官Olaf Schermeier博士（左2）、海軍軍醫(yī)大學(xué)長征醫(yī)院解放軍腎臟病研究所所長及中國非公立醫(yī)療機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì)副會(huì)長兼腎臟病透析專業(yè)委員會(huì)主任委員梅長林教授（左3）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療亞太區(qū)首席執(zhí)行官Harry de Wit先生（左4）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研究與開發(fā)資深副總裁Kirill Koulechov博士（左5）和費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研究與開發(fā)副總裁兼中國總經(jīng)理Thorsten Timm博士（左6）

在4008A^TM血液透析設(shè)備上市之際，費(fèi)森尤斯醫(yī)療亦將在中國啟動(dòng)“蒲公英計(jì)劃”，面向生活在透析醫(yī)療資源相對匱乏地區(qū)的醫(yī)護(hù)人員與患者開展關(guān)愛與教育行動(dòng)，通過醫(yī)患采訪調(diào)研、針對基層醫(yī)護(hù)人員的帶教培訓(xùn)、“藍(lán)紅絲帶”公益講座等活動(dòng)，向基層醫(yī)患傳遞腎病知識(shí)與治療管理理念，增強(qiáng)其對疾病認(rèn)知，為他們的生活帶來更多美好而積極的改變。

費(fèi)森尤斯醫(yī)療大中華區(qū)總裁陳玉剛先生（左1）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研發(fā)部首席執(zhí)行官Olaf Schermeier博士（左2）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療亞太區(qū)首席執(zhí)行官Harry de Wit先生（左3）、南非極限運(yùn)動(dòng)家及慈善家 David Grier先生（左5） 及其伙伴Andrew Innes先生（左4）、費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研究與開發(fā)資深副總裁Kirill Koulechov博士（左6） 和費(fèi)森尤斯醫(yī)療全球研究與開發(fā)副總裁兼中國總經(jīng)理Thorsten Timm博士（左7）合影

^[1] Zhang L, Zhao M, et al. China Kidney Disease Network (CK-NET) 2015 Annual Data Report. Kidney Int. 2019 Mar; 9(1): e1–e81. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6382959/

免責(zé)聲明

本篇新聞稿中包含前瞻性陳述，含有風(fēng)險(xiǎn)以及不確定性因素。實(shí)際結(jié)果有可能與先前描述不一致，原因包括業(yè)務(wù)變化、經(jīng)濟(jì)情況、競爭條件、法律變化、監(jiān)管審批、臨床研究、匯率波動(dòng)、訴訟或調(diào)查程序的不確定性以及融資的可獲得性。上述風(fēng)險(xiǎn)以及不確定性，費(fèi)森尤斯醫(yī)療已經(jīng)將報(bào)告提交給美國證券交易所委員會(huì)。在該新聞稿中的所有前瞻性陳述，費(fèi)森尤斯醫(yī)療將不承擔(dān)任何責(zé)任。