加利福尼亞州帕羅奧圖2018年6月27日電 /美通社/ -- 瓦里安（NYSE：VAR）宣布，為英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)院醫(yī)院（University College Hospitals London, UCLH）NHS信托基金會(huì)質(zhì)子治療中心安裝瓦里安ProBeam®回旋加速器。作為ProBeam質(zhì)子治療系統(tǒng)的核心設(shè)備，回旋加速器的安裝是每個(gè)新建質(zhì)子治療中心的重要里程碑。倫敦大學(xué)學(xué)院醫(yī)院質(zhì)子治療中心將配置四個(gè)治療室，計(jì)劃2020年開(kāi)始治療患者。
瓦里安ProBeam系統(tǒng)是首個(gè)能夠?qū)崿F(xiàn)全集成調(diào)強(qiáng)質(zhì)子治療（IMPT）的系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)了更高效的自適應(yīng)質(zhì)子治療。瓦里安的筆形束掃描技術(shù)使臨床醫(yī)師能夠?qū)┝烤珳?zhǔn)投射在腫瘤輪廓以內(nèi)，減少了對(duì)健康組織的射線劑量。ProBeam系統(tǒng)與錐形射束計(jì)算機(jī)斷層掃描（CBCT）相結(jié)合，能在治療過(guò)程中實(shí)現(xiàn)先進(jìn)的自適應(yīng)治療，實(shí)現(xiàn)更為精準(zhǔn)的質(zhì)子治療。
瓦里安粒子治療部總經(jīng)理Moataz Karmalawy博士表示：“在倫敦這樣的大都市中建立一所質(zhì)子治療中心，對(duì)建設(shè)和后勤方面都是極大的挑戰(zhàn)，我們很高興能夠達(dá)成這樣重要的里程碑。我們十分榮幸能與倫敦大學(xué)學(xué)院醫(yī)院合作，并期待項(xiàng)目的完成，提高英格蘭地區(qū)質(zhì)子治療的普及?！?
“我們很高興完成了建設(shè)過(guò)程中這一非常重要的步驟，” 倫敦大學(xué)學(xué)院醫(yī)院外科和癌癥委員會(huì)的醫(yī)學(xué)主任Geoff Bellingan表示，“我們期待與瓦里安繼續(xù)完成安裝工作，并將我們的中心投入運(yùn)營(yíng)并治療患者?！?/p>
媒體聯(lián)系人
Mark Plungy
公關(guān)總監(jiān)
+1 (650) 424-5630
mark.plungy@varian.com
投資者關(guān)系部
J. Michael Bruff
投資者關(guān)系副總裁
+1 (650) 424-5163
mike.bruff@varian.com
Helen Yang
中國(guó)公關(guān)經(jīng)理
+86 (10) 87836354
helen.yang@varian.com
關(guān)于瓦里安
瓦里安是研發(fā)和提供癌癥治療解決方案的全球領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，致力于創(chuàng)建一個(gè)無(wú)懼癌癥的世界。瓦里安總部位于加利福尼亞州帕羅奧圖市，在全球各地?fù)碛屑s 6,500 名員工。
瓦里安植根中國(guó)市場(chǎng)已有三十載，2007年在北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)建立中國(guó)工廠及大中華區(qū)總部，設(shè)立了公司在北美地區(qū)以外唯一的直線加速器生產(chǎn)基地。2016年，瓦里安被評(píng)為“北京生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)跨越發(fā)展工程（G20工程）-行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)”。更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)https://www.varian.com/zh-hans
