本田、樂(lè)高和Trigger Global獲Automobility LA評(píng)委獎(jiǎng)

洛杉磯2016年11月21日電 /美通社/ -- 洛杉磯車展 (Los Angeles Auto Show®) 和 AutoMobility LA? 的主辦方宣布，本田 (Honda)、樂(lè)高 (Lego) 和 Trigger Global 的自動(dòng)駕駛汽車概念“未來(lái)的建設(shè)者”(Builders of Tomorrow)榮獲今年“設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)者挑戰(zhàn)賽”(Design & Developer Challenge) 的評(píng)委獎(jiǎng) (Judge's Pick)。這項(xiàng)概念于11月16日（星期三）面向參與今年洛杉磯車展 AutoMobility LA 活動(dòng)的媒體與業(yè)界專業(yè)人員展示。除了評(píng)委獎(jiǎng)之外，參與隊(duì)伍還有兩次獲獎(jiǎng)機(jī)會(huì)。行業(yè)獎(jiǎng) (Industry Pick) 為20000多名設(shè)計(jì)師、汽車制造商、新聞?dòng)浾吆推渌鼘I(yè)人員提供在 automobilityla.com 觀看參賽者概念視頻的機(jī)會(huì)，投票選出他們最喜愛(ài)的隊(duì)伍。“大眾獎(jiǎng)”(People's Pick) 為洛杉磯車展全球參與者與設(shè)計(jì)愛(ài)好者提供機(jī)會(huì)在 laautoshow.com 投票選出他們最喜愛(ài)的隊(duì)伍。在線投票將于11月27日截止。

11家領(lǐng)先的汽車、娛樂(lè)和消費(fèi)者品牌建立了五支隊(duì)伍，圍繞今年的主題“Autonomous Vehicles: A Redefined User Experience for 2050”（自動(dòng)駕駛汽車：為2050年重新定義的用戶體驗(yàn)）進(jìn)行合作。這些隊(duì)伍由職業(yè)設(shè)計(jì)師和軟件開(kāi)發(fā)人員組成，研究如何將技術(shù)、數(shù)據(jù)和連接性相結(jié)合，面向新一代乘客進(jìn)行車輛內(nèi)/外設(shè)計(jì)特征創(chuàng)新。今年的獲獎(jiǎng)隊(duì)伍通過(guò)面向洛杉磯 Lego Creative Play Lab（樂(lè)高創(chuàng)意玩樂(lè)實(shí)驗(yàn)室）周圍地區(qū)的孩子們開(kāi)放實(shí)驗(yàn)室深入探索了2050年自動(dòng)駕駛汽車將是什么樣子。孩子們被要求設(shè)計(jì)他們自己的自動(dòng)駕駛汽車，來(lái)激發(fā)專業(yè)人員的創(chuàng)意靈感。從這里，設(shè)計(jì)師和開(kāi)發(fā)人員團(tuán)隊(duì)將孩子富于想象力的創(chuàng)意轉(zhuǎn)化成現(xiàn)實(shí)車輛內(nèi)/外部設(shè)計(jì)。

Honda R&D Americas（本田研發(fā)美洲協(xié)會(huì)）的 Ricky Hsu 表示：“與 Trigger 和樂(lè)高的合作體驗(yàn)大大拓展了隊(duì)伍的創(chuàng)意，甚至超出我們的預(yù)期。Trigger 提醒我們世界將進(jìn)入虛擬時(shí)代，而與樂(lè)高的合作再次肯定了自己雙手掌控體驗(yàn)的重要性。通過(guò)同時(shí)思考與傾聽(tīng)我們未來(lái)客戶的聲音，我們很榮幸地獲得了 AutoMobility LA 設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)者挑戰(zhàn)賽的評(píng)委獎(jiǎng)?！?/p>

除了本田/樂(lè)高/ Trigger 之外，今年設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)者挑戰(zhàn)賽的參賽隊(duì)伍還包括：

• CH Auto 和 Creative Mobile
• 繪兒樂(lè) (Crayola) 和觀致汽車 (Qoros Auto)
• Fandango 和 Jaunt VR
• Kiska 和 KTM

每個(gè)隊(duì)伍的設(shè)計(jì)師與開(kāi)發(fā)人員創(chuàng)作了一個(gè)電影短片，回答下列問(wèn)題：

• 洛杉磯市將如何發(fā)展以適應(yīng)存在大量自動(dòng)駕駛汽車的交通環(huán)境？
• 人們將能在自動(dòng)駕駛汽車中享有何種體驗(yàn)？
• 支持這些體驗(yàn)的車輛會(huì)是什么樣子？
• 車輛和車內(nèi)體驗(yàn)將如何從根本上改變?nèi)藗兊纳睿?/li>

評(píng)審小組基于美感與功能、概念創(chuàng)意、適應(yīng)性和定制潛力、現(xiàn)代技術(shù)的采用以及自動(dòng)駕駛汽車在上路后如何與駕駛者和其它種類的汽車共處選出獲勝隊(duì)伍。在選出2016設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)者挑戰(zhàn)賽評(píng)委獎(jiǎng)之前，專家還綜合考慮了商業(yè)模式和設(shè)計(jì)理念到2050年進(jìn)入市場(chǎng)的可行性等因素。

美泰公司 (Mattel, Inc.) 風(fēng)火輪高級(jí)副總裁兼全球品牌總經(jīng)理克里斯-唐 (Chris Down) 說(shuō)：“本田、樂(lè)高和Trigger Global共同通過(guò)消費(fèi)者體驗(yàn)至上的自動(dòng)駕駛汽車未來(lái)理念打動(dòng)了評(píng)審們。他們從將積極體驗(yàn)自動(dòng)駕駛技術(shù)的一代 -- 孩子身上搜集了靈感。演示創(chuàng)造了2050年車主可以在未來(lái)數(shù)年期待的有趣而樂(lè)觀的未來(lái)。”

今年倍受尊敬的設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)者挑戰(zhàn)賽評(píng)審小組成員包括：

• 美泰公司風(fēng)火輪高級(jí)副總裁兼全球品牌總經(jīng)理克里斯-唐
• IDEO 合伙人兼執(zhí)行設(shè)計(jì)總監(jiān)丹尼-斯蒂利安 (Danny Stillion)
• 迪士尼消費(fèi)者產(chǎn)品與互動(dòng)媒體部創(chuàng)意執(zhí)行總監(jiān)加布里埃爾-斯倫貝謝 (Gabriel Schlumberger)
• Hulu用戶體驗(yàn)與設(shè)計(jì)副總裁約翰-柯西 (John S. Couch)
• 大眾集團(tuán) (Volkswagen AG) 整體用戶體驗(yàn)負(fù)責(zé)人瑪格麗特- 維斯 (Margaret Wies)
• 三星美國(guó)研究中心 (Samsung Research America) 客戶體驗(yàn)高級(jí)副總裁理查德-蒂圖斯 (Richard Titus)
• 藝術(shù)中心設(shè)計(jì)學(xué)院 (Art Center College of Design) 交通設(shè)計(jì)部主任斯圖爾特-里德 (Stewart Reed)

擔(dān)任 AutoMobility LA 咨詢委員會(huì)成員、主持今年挑戰(zhàn)賽的諾基亞成長(zhǎng)伙伴入駐企業(yè)家布萊恩-比尼亞克 (Bryan Biniak) 說(shuō) ：“跨行業(yè)合作是汽車業(yè)的未來(lái)所在。很榮幸能夠在 AutoMobility LA 帶來(lái)有關(guān)未來(lái)機(jī)動(dòng)行業(yè)的對(duì)話以及與如此強(qiáng)大的創(chuàng)意評(píng)審與隊(duì)伍合作。”

AutoMobility LA 是專門面向全新汽車行業(yè)的貿(mào)易展，由洛杉磯車展的 Connected Car Expo 和媒體與交易日經(jīng)過(guò)多年發(fā)展合并而成。四天的年度活動(dòng)將整個(gè)“全新機(jī)動(dòng)產(chǎn)業(yè)鏈”聚集在一起，涵蓋汽車制造商、媒體、技術(shù)公司、設(shè)計(jì)師、開(kāi)發(fā)人員、初創(chuàng)公司、投資商、經(jīng)銷商、政府官員、學(xué)術(shù)人士和分析師等。

由 The Foundry 和 Lacks Enterprises 贊助支持，2016年設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)者挑戰(zhàn)賽的入圍作品將于11月18日至27日在洛杉磯會(huì)展中心 (Los Angeles Convention Center) 的南廳露臺(tái)展示。今年洛杉磯車展的門票現(xiàn)可訪問(wèn) laautoshow.com 購(gòu)買，今年設(shè)計(jì)挑戰(zhàn)賽的視頻同樣可訪問(wèn) laautoshow.com 觀看。

有關(guān) AutoMobility LA 和洛杉磯車展的詳情，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：http://www.automobilityla.com/ 和 http://laautoshow.com/。