上海2015年8月8日電 /美通社/ --
好時(shí)公司（紐交所代碼：HSY）今日公布了截至2015年7月5日第二季度銷售和盈利業(yè)績(jī)報(bào)告。合并后凈銷售額為15.788億美元；2014年同期則為15.783億美元。2015年二季度凈虧損9990萬(wàn)美元，攤薄后每股凈虧損0.47美元；2014年同期凈收益則為1.682億美元，攤薄后每股凈收益0.75美元。
“二季度經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)基本符合我們修正后的預(yù)期，特別是北美地區(qū)的業(yè)務(wù)保持了增長(zhǎng)勢(shì)頭，”好時(shí)公司董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官John P. Bilbrey表示，“不計(jì)匯兌損失造成的1.3個(gè)百分點(diǎn)的影響，好時(shí)2015年第二季度凈銷售額增長(zhǎng)1.3%。美國(guó)業(yè)績(jī)略超預(yù)期，今年至今糖果、薄荷糖和口香糖在美國(guó)的市場(chǎng)份額上升了0.1個(gè)百分點(diǎn)。業(yè)績(jī)的負(fù)面影響來(lái)自公司國(guó)際業(yè)務(wù)的表現(xiàn)，特別是中國(guó)市場(chǎng)。如前所述，中國(guó)的宏觀經(jīng)濟(jì)所面臨挑戰(zhàn)以及消費(fèi)者購(gòu)物習(xí)慣的逐步改變，都對(duì)公司業(yè)務(wù)造成了不利影響。我們對(duì)今年余下時(shí)間充滿信心，核心品牌以及在北美和國(guó)際市場(chǎng)推出的新產(chǎn)品將驅(qū)動(dòng)增長(zhǎng)。新品的持續(xù)推出以及萬(wàn)圣節(jié)和圣誕節(jié)的可靠訂單讓我們能更清晰地展望今年余下時(shí)間的凈銷售額，尤其在北美市場(chǎng)。另外讓我頗感高興的一點(diǎn)是，董事會(huì)批準(zhǔn)了增加股息的提議。公司形成了穩(wěn)定的自由現(xiàn)金流以及表現(xiàn)良好的資產(chǎn)負(fù)債表。本次股息的增加反映了我們對(duì)好時(shí)的市場(chǎng)地位和長(zhǎng)期增長(zhǎng)潛力的信心?！?
2015年第二季度財(cái)報(bào)按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（GAAP）編寫(xiě)，已計(jì)入稅前凈支出2.819億美元，或攤薄后每股1.23美元。其中的2610萬(wàn)美元或攤薄后每股0.08美元主要用于2015年6月19日宣布的提高商業(yè)生產(chǎn)力項(xiàng)目。收購(gòu)、整合和交易成本為230萬(wàn)美元，或攤薄后每股0.01美元；國(guó)際業(yè)務(wù)重整和其他供應(yīng)鏈項(xiàng)目費(fèi)用為280萬(wàn)美元，或攤薄后每股0.01美元；非服務(wù)相關(guān)退休金開(kāi)支（NSRPE）為90萬(wàn)美元。此外，公司根據(jù)多個(gè)因素對(duì)上海金絲猴的公允價(jià)值進(jìn)行了初步評(píng)估。2015年至今，金絲猴的凈銷售額和盈利能力大大低于當(dāng)初的預(yù)期。作為整合過(guò)程的一個(gè)環(huán)節(jié)，公司繼續(xù)對(duì)上海金絲猴的應(yīng)收賬款和現(xiàn)有經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行評(píng)估。評(píng)估結(jié)果為，公司初步計(jì)提非現(xiàn)金商譽(yù)減值費(fèi)用2.498億美元，或攤薄后每股1.13美元。公司預(yù)期在2015年三季度完成估值流程，可能還需要計(jì)提額外費(fèi)用，包括與其他長(zhǎng)期資產(chǎn)相關(guān)的費(fèi)用。公司預(yù)期在2015年四季度完成對(duì)金絲猴剩余20%股份的收購(gòu)，具體時(shí)間和條件將根據(jù)正在進(jìn)行的評(píng)估而定。根據(jù)GAAP得出的攤薄每股收益在調(diào)整后發(fā)生的變化，也反映了未計(jì)入某些應(yīng)攤薄證券造成的攤薄后每股0.02美元的虧損。在按照GAAP計(jì)算時(shí)，由于GAAP凈損失的計(jì)算規(guī)則限制，該項(xiàng)無(wú)法攤薄計(jì)算。
第二季度毛利率達(dá)46.6%，較去年增加110個(gè)基點(diǎn)。同時(shí)，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)下降97.3%，至750萬(wàn)美元。2014年二季度的業(yè)績(jī)計(jì)入了200萬(wàn)美元的稅前凈支出，或攤薄后每股0.01美元。這些支出包括與“新世紀(jì)項(xiàng)目”（Project Next Century）相關(guān)的120萬(wàn)美元，交易成本110萬(wàn)美元，非服務(wù)相關(guān)養(yǎng)老金收入（NSRPI）30萬(wàn)美元。除去上述凈開(kāi)支后，2015年二季度調(diào)整后的凈收入為1.719億美元，或攤薄后每股0.78美元，2014年同期調(diào)整后的凈收入為1.7億美元，或攤薄后每股0.76美元。調(diào)整后的攤薄每股盈利增長(zhǎng)2.6%。
2015年前6個(gè)月，合并后凈銷售額為35.166億美元，去年同期為34.502億美元。2015年上半年凈收入為1.448億美元，或攤薄后每股0.65美元，去年同期為4.207億美元，或攤薄后每股1.86美元。如附注中所述，2015年前6個(gè)月和2014年前6個(gè)月的財(cái)報(bào)是根據(jù)美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（GAAP）編寫(xiě)的，分別包括稅前凈支出2.816億美元和1540萬(wàn)美元，或攤薄后每股1.22美元和0.04美元。其中的2610萬(wàn)美元或攤薄后每股0.08美元主要用于2015年6月19日宣布的提高商業(yè)生產(chǎn)力項(xiàng)目。2015年前6個(gè)月和2014年前6個(gè)月，國(guó)際業(yè)務(wù)重整和其他供應(yīng)鏈項(xiàng)目成本費(fèi)用分別為520萬(wàn)美元和430萬(wàn)美元，或攤薄后每股0.02美元和0.01美元。2015年前6個(gè)月和2014年同期，收購(gòu)和整合成本分別為490萬(wàn)美元和1200萬(wàn)美元，或攤薄后每股0.01美元和0.03美元。此外，2015年前6個(gè)月，非服務(wù)相關(guān)退休金開(kāi)支（NSPRE）為290萬(wàn)美元，或攤薄后每股0.01美元；而2014年同期，非服務(wù)相關(guān)退休金收入（NSPRI）為90萬(wàn)美元。2015年，公司出售了一個(gè)商標(biāo)，錄得1000萬(wàn)美元收入，或攤薄后每股0.03美元，產(chǎn)生與Mauna Loa公司有關(guān)的剝離成本270萬(wàn)美元，計(jì)提與上海金絲猴相關(guān)的減值費(fèi)用2.498億美元，或攤薄后每股1.13美元。如附注所述，2015年前6個(gè)月，未計(jì)入這些凈支出的調(diào)整后凈收入為4.154億美元，或攤薄后每股1.87美元。與2014年同期的凈收入4.3億美元或攤薄后每股1.9美元相比，調(diào)整后每股攤薄盈利下滑1.6%。
2015年，公司預(yù)計(jì)毛利率將比上年度增長(zhǎng)125至135個(gè)基點(diǎn)，攤薄后每股盈利預(yù)計(jì)為2.49至2.66美元，攤薄后每股稅前凈開(kāi)支約為每股1.52至1.61美元。 該預(yù)期是按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則編制，建立在如下假設(shè)：商業(yè)生產(chǎn)力創(chuàng)新項(xiàng)目費(fèi)用為攤薄后0.29 至0.35美元，國(guó)際業(yè)務(wù)重整及其他供應(yīng)鏈項(xiàng)目費(fèi)用為攤薄后每股0.04 至0.05美元，非服務(wù)相關(guān)退休金開(kāi)支攤薄后每股0.04 至0.05美元，凈收購(gòu)、整合和交易成本為攤薄后每股0.05至0.06美元，商標(biāo)出售收益為攤薄后每股0.03美元，商譽(yù)減值費(fèi)用為攤薄后每股1.13美元。
第二季度業(yè)績(jī)表現(xiàn)
2015年第二季度合并后凈銷售額為15.788億美元，與2014年同期持平。價(jià)格實(shí)現(xiàn)帶來(lái)了5.8個(gè)百分點(diǎn)的收益，尤其是在美國(guó)地區(qū)。二季度銷量下降了3.6%，主要由于之前調(diào)高價(jià)格所導(dǎo)致的與預(yù)期一致的市場(chǎng)彈性，以及中國(guó)市場(chǎng)低迷銷量所致。主要來(lái)自中國(guó)地區(qū)的推廣費(fèi)用上升和匯兌損失分別拖累業(yè)績(jī)2.3個(gè)百分點(diǎn)和1.3個(gè)百分點(diǎn)。凈收購(gòu)和資產(chǎn)剝離帶來(lái)1.4個(gè)百分點(diǎn)收益。北美地區(qū)凈銷售額略好于預(yù)期，這主要是由于美國(guó)糖果、薄荷糖和口香糖業(yè)務(wù)的良好業(yè)績(jī)表現(xiàn)?？鄢龑?duì)上海金絲猴收購(gòu)利好和匯率變化不利影響后的國(guó)際及其他地區(qū)凈銷售額較去年同期有所下降，主要是因?yàn)楣驹谥袊?guó)市場(chǎng)巧克力業(yè)務(wù)的業(yè)績(jī)不佳所致。
2015年第二季度調(diào)整后毛利率為46.7%，2014年第二季度為45.4%，增長(zhǎng)130個(gè)基點(diǎn)，增長(zhǎng)原因在于凈價(jià)格實(shí)現(xiàn)、供應(yīng)鏈生產(chǎn)率提高以及成本節(jié)約計(jì)劃。國(guó)際貿(mào)易補(bǔ)貼及庫(kù)存報(bào)廢部分抵消了上述增長(zhǎng)，尤其是在中國(guó)地區(qū)。
第二季度期間，廣告費(fèi)用及消費(fèi)者市場(chǎng)營(yíng)銷相關(guān)費(fèi)用減少約3%，國(guó)際支出下降為主要原因。除廣告費(fèi)用及消費(fèi)者市場(chǎng)營(yíng)銷相關(guān)費(fèi)用以外的銷售、營(yíng)銷及管理費(fèi)用增長(zhǎng)約7%。若不考慮對(duì)上海金絲猴、KRAVE Pure Foods和Allan糖果公司的收購(gòu)費(fèi)用，以及Mauna Loa Macadamia堅(jiān)果公司的資產(chǎn)剝離費(fèi)用，第二季度除廣告費(fèi)用及消費(fèi)者營(yíng)銷相關(guān)費(fèi)用以外的銷售、營(yíng)銷及管理費(fèi)用與去年同期基本持平。2015年第二季度調(diào)整后合并營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增加了3.3%，至2.894億美元，2014年同期為2.801億美元。
另外，好時(shí)公司董事會(huì)宣布，2015年第二季度每股普通股派息0.583美元，比去年同期增長(zhǎng)9%，或每股0.048美元。董事會(huì)還宣布B級(jí)普通股每股派息0.53美元，比去年同期增長(zhǎng)9%，或每股0.044美元。在北美地區(qū)業(yè)績(jī)強(qiáng)勁增長(zhǎng)和公司對(duì)流動(dòng)資金重點(diǎn)管理作用下，公司今年上半年實(shí)現(xiàn)了經(jīng)營(yíng)性現(xiàn)金流的增長(zhǎng)。公司擁有穩(wěn)健的資產(chǎn)負(fù)債表和創(chuàng)造可持續(xù)、可預(yù)測(cè)的自由現(xiàn)金流的能力，足以支持至少50%的股息支付率。
展望
“在本年度余下時(shí)間里，我們預(yù)期萬(wàn)圣節(jié)和其他節(jié)日的來(lái)臨以及公司將在北美市場(chǎng)持續(xù)推出的包括Kit Kat White Minis、Hershey’s Caramels 和 Ice Breakers Cool Blasts Chews等在內(nèi)的新品，將帶動(dòng)凈銷售額增長(zhǎng)?！?， John P. Bilbrey指出。“此外，公司還推出了Brookside Fruit and Nut Bars、 Hershey’s Kisses Deluxe、以及限量版Reese’s Snack Mix和Hershey’s Snack Bites，為市場(chǎng)帶來(lái)了恰到好處的市場(chǎng)刺激度、多樣性和賣點(diǎn)。下半年，中國(guó)市場(chǎng)的小型專賣店分銷渠道正穩(wěn)步增長(zhǎng)，同時(shí) 貝客詩(shī)巧克力在更廣范圍內(nèi)的推廣也正有條不紊推進(jìn)中。截至今日，本年度廣告及相關(guān)消費(fèi)市場(chǎng)營(yíng)銷支出上升約3%，除了中國(guó)市場(chǎng)以外，我們的市場(chǎng)營(yíng)銷方式?jīng)]有發(fā)生變化。考慮到不斷變化的顧客需求以及我們當(dāng)前在中國(guó)所做的工作，我們預(yù)計(jì)本年度中國(guó)市場(chǎng)的廣告及相關(guān)消費(fèi)市場(chǎng)營(yíng)銷支出將低于上一年度。然而就全年而言，預(yù)計(jì)北美市場(chǎng)的廣告和營(yíng)銷支出的增速將達(dá)到凈銷售額有機(jī)增速的兩倍。我們相信，在新產(chǎn)品和營(yíng)銷方面的投入將使公司在北美市場(chǎng)獲得業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)動(dòng)力，引導(dǎo)我們達(dá)成經(jīng)營(yíng)目標(biāo)。”
公司預(yù)計(jì)2015全年凈銷售額將增長(zhǎng)約1.5%至2.5%，其中并購(gòu)和剝離交易所帶來(lái)的收益將帶來(lái)1個(gè)百分點(diǎn)的貢獻(xiàn)，而匯率的不利變動(dòng)會(huì)拖累增長(zhǎng)約1.5個(gè)百分點(diǎn)。剔除匯率的不利變動(dòng)因素，全年凈銷售額預(yù)計(jì)增長(zhǎng)約3.0%至4.0%。在價(jià)格實(shí)現(xiàn)因素推動(dòng)下，北美市場(chǎng)表現(xiàn)強(qiáng)勁，然而受較高的直接貿(mào)易率和中國(guó)市場(chǎng)庫(kù)存報(bào)廢的影響，國(guó)際業(yè)務(wù)增長(zhǎng)疲軟，從而會(huì)部分抵消毛利率的擴(kuò)張，由此公司預(yù)計(jì)全年毛利率將擴(kuò)張135至145個(gè)基點(diǎn)。此外，正如我們?cè)?月公告中所提及的，公司的提高商業(yè)生產(chǎn)力項(xiàng)目將有望帶來(lái)1000-1500萬(wàn)美元的成本節(jié)省。公司預(yù)計(jì)攤薄后每股收益將達(dá)到4.10至4.18美元，同比增幅為3%至5%，包括由并購(gòu)和業(yè)務(wù)剝離攤薄的約0.20美元。
分地區(qū)市場(chǎng)業(yè)績(jī)
以下為2015年第二季度的業(yè)績(jī)與去年同期相比較的數(shù)據(jù)。所附補(bǔ)充信息包含各個(gè)區(qū)域凈銷售額和利潤(rùn)的補(bǔ)充數(shù)據(jù)。
北美
第二季度好時(shí)在北美的凈銷售額達(dá)到13.996億美元，較去年同期增長(zhǎng)1.8%。剔除加拿大地區(qū)的凈銷售額因匯兌損失影響降低0.6個(gè)百分點(diǎn)外，北美地區(qū)的凈銷售額增長(zhǎng)2.4%。凈價(jià)格實(shí)現(xiàn)對(duì)業(yè)績(jī)貢獻(xiàn)了5.5個(gè)百分點(diǎn)，而由于零食和雜貨鋪小賣店銷售低于預(yù)期，拖累了業(yè)績(jī)3.6個(gè)百分點(diǎn)，與定價(jià)相關(guān)彈性表現(xiàn)符合預(yù)期。對(duì)AllanCandy、Krave的并購(gòu)以及Mauna Loa的資產(chǎn)剝離對(duì)業(yè)績(jī)貢獻(xiàn)0.5個(gè)百分點(diǎn)。
在對(duì)Mauna Load資產(chǎn)剝離進(jìn)行調(diào)整后，受糖果、薄荷糖和口香糖銷售增長(zhǎng)推動(dòng)，美國(guó)市場(chǎng)凈銷售額略超預(yù)期。然后，因醬料和薯?xiàng)l市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)加劇，零食和雜貨鋪小賣店市場(chǎng)出現(xiàn)疲軟，部分抵消了糖果、薄荷糖和口香糖市場(chǎng)的增長(zhǎng)。截至2015年7月11日的28周，與2014年同期相比（含每年的復(fù)活節(jié)季節(jié)性銷售額），在所有的直銷店及便利店（xAOC+C-store），美國(guó)好時(shí)糖果、薄荷糖和口香糖零售增長(zhǎng)3.1%，占公司在美國(guó)市場(chǎng)所有零售額約90%。截至2015年7月11日的28周，好時(shí)在美國(guó)市場(chǎng)的份額名列行業(yè)前列，市場(chǎng)份額達(dá)到31.3%，較去年同期相比上升0.1個(gè)百分點(diǎn)。剔除Allan Candy并購(gòu)和匯兌損失影響，加拿大市場(chǎng)凈銷售額較去年同期出現(xiàn)個(gè)位數(shù)百分比下降，主要因?yàn)橐荒昵皬?fù)活節(jié)時(shí)間和商家活動(dòng)影響所致。
2015年第二季度北美地區(qū)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增長(zhǎng)13.5%，至4.607億美元，2014年同期為4.057億美元。在定價(jià)變動(dòng)的主要作用下，毛利率上升340個(gè)基點(diǎn)，進(jìn)而推動(dòng)了營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增長(zhǎng)。
國(guó)際市場(chǎng)及其他市場(chǎng)
第二季度好時(shí)國(guó)際與其他市場(chǎng)凈銷售額下降12.1%，至1.793億美元，主要因?yàn)橹袊?guó)市場(chǎng)巧克力凈銷售額下降約3500萬(wàn)美元所致。匯兌損失拖累業(yè)績(jī)6個(gè)百分點(diǎn)，收購(gòu)上海金絲猴對(duì)業(yè)績(jī)貢獻(xiàn)8個(gè)百分點(diǎn)。第二季度墨西哥、巴西和印度市場(chǎng)按照不變匯率計(jì)算的凈銷售額與去年同期持平，符合預(yù)期。第二季度，中國(guó)市場(chǎng)巧克力分類零售額持續(xù)增長(zhǎng)，增幅約10%。但是，因中國(guó)春節(jié)期間銷售疲軟，各廠家加大競(jìng)爭(zhēng)性促銷，導(dǎo)致行業(yè)推廣費(fèi)用提高和打折幅度的增加，從而影響了凈銷售額和利潤(rùn)率。截至2015年6月30日，好時(shí)巧克力在中國(guó)零售市場(chǎng)的零售額增長(zhǎng)了4.3%，市場(chǎng)份額下降了0.1個(gè)百分點(diǎn)。相比2014年同期150萬(wàn)美元的虧損，2015年第二季度好時(shí)在國(guó)際與其他市場(chǎng)的營(yíng)業(yè)虧損擴(kuò)大至4450萬(wàn)美元，業(yè)績(jī)下降主要受中國(guó)市場(chǎng)巧克力凈銷售額下降的沖擊和上海金絲猴攤薄影響所致。
未分配公司支出
2015年第二季度，好時(shí)調(diào)整后未分配公司支出為1.268億美元，較去年同期增長(zhǎng)240萬(wàn)美元。
