omniture

美通社(亞洲)在上海舉辦英文新聞稿寫(xiě)作技巧和實(shí)踐培訓(xùn)

2010-07-26 15:17

6月25日,美通社(亞洲)上海分公司舉辦了一場(chǎng)題為“英文新聞稿寫(xiě)作技巧和實(shí)踐”的培訓(xùn),旨在幫助企業(yè)傳播人士深入了解英文新聞稿的寫(xiě)作技巧和注意事項(xiàng),以便更好地與海外媒體溝通,提升企業(yè)的海外傳播效果。美通社(亞洲)編輯主管戴嘉璧(Ivy Tai)和資深媒體人——前中國(guó)日?qǐng)?bào)駐港記者、上海日?qǐng)?bào)創(chuàng)始人之一陸宏勇做了精彩的演講。

 戴嘉璧(Ivy Tai)從英文新聞稿寫(xiě)作技巧及注意事項(xiàng)、美通社實(shí)際操作案例等方面做了細(xì)致的介紹。針對(duì)如何寫(xiě)好一篇英文新聞稿,Ivy Tai給出了9點(diǎn)的建議:

1、抓住新聞點(diǎn)

2、明確新聞的讀者是誰(shuí),站在讀者的角度提供有用的素材

3、盡量避免使用過(guò)多的形容詞,不使用華麗詞藻

4、闡述事實(shí)。5、首段介紹整篇文章最重要、最主旨的信息

6、語(yǔ)言通俗易懂,便于記者使用或采寫(xiě)

7、引用重要人物的評(píng)論和發(fā)言

8、提供相關(guān)聯(lián)系人信息,便于記者核實(shí)信息或補(bǔ)充采訪

9、用詞簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確

美通社(亞洲)編輯主管戴嘉璧(Ivy Tai)介紹英文新聞稿寫(xiě)作技巧及注意事項(xiàng)

 

陸宏勇從媒體人的角度與來(lái)賓進(jìn)行了經(jīng)驗(yàn)分享和話題互動(dòng)。他著重介紹了媒體的工作方式、媒體對(duì)于企業(yè)新聞稿的選擇標(biāo)準(zhǔn)以及企業(yè)公關(guān)人員應(yīng)該如何與媒體溝通等話題。

前中國(guó)日?qǐng)?bào)駐港記者、上海日?qǐng)?bào)創(chuàng)始人之一陸宏勇從媒體角度闡述企業(yè)新聞稿的作用及寫(xiě)作技巧

 

來(lái)自霍尼韋爾、JCI、德州儀器、康寧、3M、聯(lián)合利華、通用汽車、星巴克、博世、星展銀行、博華展覽等企業(yè)的57名市場(chǎng)公關(guān)人士參加了本次培訓(xùn),并就自己感興趣的問(wèn)題與演講嘉賓進(jìn)行了深入的交流和探討。

57位來(lái)自跨國(guó)公司和本土企業(yè)的市場(chǎng)公關(guān)人士參加了本次培訓(xùn)

 

關(guān)于美通社(亞洲)媒體茶會(huì)(Media Coffee)

美通社成立50余年,通過(guò)不斷的努力,將企業(yè)新聞發(fā)布網(wǎng)絡(luò)拓展到了全球170多個(gè)國(guó)家和地區(qū),并在當(dāng)?shù)嘏e辦媒體茶會(huì)(Media Coffee),幫助企業(yè)新聞官與媒體記者面對(duì)面交流,共同探討企業(yè)新聞傳播領(lǐng)域的熱點(diǎn)話題。美通社(亞洲)秉承美通社這一傳統(tǒng),自2002底在中國(guó)大陸開(kāi)展業(yè)務(wù)以來(lái),定期在北京、上海等地舉辦媒體茶會(huì),并進(jìn)一步走入其它大型城市和二、三線城市,旨在幫助各種類型的企業(yè)和機(jī)構(gòu)了解媒體、掌握企業(yè)新聞傳播的理念和工具。了解媒體茶會(huì)日程和參會(huì)事宜,請(qǐng)致電+86-10-58645296/5301

消息來(lái)源:美通社